natura naturata jelentése
filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természet
latin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
További hasznos idegen szavak
anatómia a szívburoknak a szív felszínéhez nőtt savós hártyája
tudományos latin epicardium ‘ua.’: görög epi- ‘rajta’ | kardia ‘szív’
vallás kolostor elöljárója a görögkeleti egyházban
újgörög igumenosz ‘apát, elöljáró, vezető’ ← igume ‘vezet’ ← ógör hégeomai ‘ua.’
A natura naturata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eredetiben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | lásd még: originális
ásványtan kristályképződés
tudományos latin crystallogenia ‘ua.’: görög krüsztallosz ‘jég, hegyi kristály’ | gennaó ‘nemz, létrehoz’
biokémia a mellékvesekéregben termelődő, hormonhatású szteroidok gyűjtőneve
lásd még: kortikális , szteroid
történelem közvetlenül a császártól függő (fejedelem a Német-római Birodalomban)
német immediatisiert ‘ua.’ ← immediatisieren ‘közvetlen függésűvé tesz’ ← latin immediatus , lásd ott
stilisztika a fenséget kerülő vagy a komikus hatás kedvért alacsony szintre váltó stílus, a pátosz ellentéte
angol, német bathos ‘ua.’ ← görög bathosz ‘mélység’ ← bathüsz ‘mély’
egységbe foglalás, összetétel, összefoglalás
filozófia két ellentétnek magasabb egységben való feloldása
kémia bonyolult, nagy molekulájú vegyület előállítása egyszerűbbekből
tudományos latin synthesis ‘ua.’ ← görög szüntheszisz ‘összeillesztés’: szün- ‘össze’ | (ti)thémi ‘tesz, helyez’
kiejtése: szettecsentó
művészet a tizennyolcadik század, ennek jellegzetes stílusa az olasz művészetben (és irodalomban)
olasz , ‘ua.’ tkp. ‘hétszáz’, ti. ‘az ezerhétszáz as évek’: sette ← latin septem ‘hét’ | cento ← latin centum ‘száz’
történelem sportmozgalom a két világháború közötti Csehszlovákiában
cseh sokol ‘ua.’, tkp. ‘sólyom’
villamosság sokfokozatú készülék villamos motorokat szabályozó áramkörök kapcsolására
angol controller ‘ua.’, lásd még: kontrollál
kiejtése: argumentáció a szilenció
logika olyan érvelés, amely a bizonyítás érdekében valamit elhallgat
latin , ‘ua.’: lásd még: argumentáció , szilencium
biológia halak spermájában előforduló egyszerű fehérjék gyűjtőneve
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | lásd még: amin
irodalom jambusokból álló, ennek megfelelő ritmusú (verssor)
tudományos latin iambicus ‘ua.’, lásd még: jambus
+ párbajra kihívás jeléül szóban vagy tettleg inzultál
politika beugrat, felbujt, erőszakos fellépésre késztet
előidéz, kivált
latin provocare, provocatum ‘felszólít, kihív, felingerel’: pro- ‘elő’ | vocare ‘hív, szólít’ ← vox, vocis ‘hang’
lásd még: vokális