natura naturata jelentése
filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természet
latin , ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’
További hasznos idegen szavak
kémia elemi vegyi folyamatok jellemzője, a bennük kölcsönhatásba lépő molekulák száma
angol molecularity ‘ua.’, lásd még: molekula
A natura naturata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
költői
latin poeticus ← görög poiétikosz ‘ua.’, lásd még: poéta
katonai töltény
katonai puskaport vagy töltényt tartó tarsoly
vállra vetett hordszíj
bajor-osztrák loding ← német Ladung ‘töltés, lőportöltet’ ← laden ‘megrak, tölt’
oktatás általános műveltséget nyújtó, egyetemi tanulmányokra felkészítő középiskola
oktatás (1949 előtt) nyolcosztályos, latint és görögöt tanító középiskola
német Gymnasium ‘ua.’ ← latin gymnasium ‘tornacsarnok’, utóbb ‘a filozófusok és tanítványaik gyülekező helye’ ← görög gümnaszion ‘tornacsarnok’, lásd még: gimnasztika
tudomány a kozmológia szakembere
magyar , lásd még: kozmológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
orvosi derékzsába
az ülőideg zsábája
német Ischias ← latin ischias ‘ua.’ ← görög iszkhiasz ‘csípőfájdalom’ ← iszkhion ‘csípő’
anatómia előagydúc az ízeltlábúak fejében
tudományos latin , ‘ua.’: görög prótosz ‘első’ | cerebrum ‘agy’
szemfényvesztő összevetésekkel viszonylagosnak, a valósnál csekélyebbnek igyekszik feltüntetni (bűnt, felelősséget)
magyar , lásd még: relatív (a kollektív–kollektivizál és hasonló szópárok mintájára)
műszaki vegyi folyamatok céljára alkalmas készülék, berendezés
magfizika szabályozott atommaghasadásra, nukleáris energiatermelésre épített berendezés, atommáglya
repülés sugárhajtómű
angol reactor ‘ua.’ ← react ‘reagál’, lásd még: reagál
művészet talpas és füles ókori görög ivóserleg
építészet korai keresztény bazilikák átriumának kútja
görög , ‘serleg’
igen sürgős
német , ‘ua.’ ← dringen ‘nyom, szorít, sürget’
történelem színész az ókori Rómában
történelem középkori csepűrágó, ripacs
átvitt értelemben ripacs, silány színész
latin histrio ‘ua.’
történelem, művészet történelem előtti, őstörténeti
tudományos latin praehistoricus ‘ua.’: prae- ‘előtt’ | lásd még: historikus
főnév villamossági szakember
melléknév fizika villamos, elektromos
német elektrisch ‘villamos’ ← tudományos latin electricus , lásd még: elektro-
orvosi nehéz nyelés
orvosi a táplálékfelvétel megszűnése ennek következtében
tudományos latin aphagia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | phagein ‘eszik’
kiejtése: langdok
nyelvtan a dél-franciaországi nyelvjárások, főként a provanszál (okcitán) nyelv középkori elnevezése
francia , ‘ua.’, tkp. ‘az oc nyelve’ (mert ezt használták ‘igen’ jelentésben): lásd még: langue | oc ‘igen’ ← latin hoc ‘ez’