Idegenszótár

natura naturata jelentése

  • filozófia a teremtett, a maga körében nem ható természet
  • latin, ‘ua.’: lásd még: natúra | naturatus ‘teremtett’ ← középkori latin naturare ‘természet gyanánt működik, teremt’

További hasznos idegen szavak

idill

  • derűs, gondtalan helyzet, állapot
  • bizalmas gyengéd szerelmi kaland, együttlét
  • irodalom az egyszerű mezei emberek életét vonzó színekkel bemutató ókori párbeszédes pásztori költemény
  • zene meghitt, békés hangulatot árasztó, formailag kötetlen hangszeres darab
  • német Idyll ‘egyszerű, gondtalan élet’ ← latin idyllium ‘pásztorvers’ ← görög kicsinyítő képzős eidüllion ‘képecske, kis jelenet’ ← eidosz ‘kép, alak, forma’ ← eidó ‘lát’
  • lásd még: eidetika, idea, idol

cakewalk

kiejtése: kéjkvolk
  • kalácstánc, akrobatikus afroamerikai tánc a 19. század végén, melynek győztese kalácsot kapott
  • zene ennek zenéje
  • amerikai angol, ‘ua.’: cake ‘sütemény’ | walk ‘járás, séta’
A natura naturata és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

szolmizál

  • zene dallamot kottáról a relatív szolmizációs skála segítségével énekel
  • német solmisieren ← olasz solmisare ← ‘ua.’ ← sol, mi ‘szó, mi’ (a skála 5., ill. 3. hangja), lásd még: szolmizáció
  • lásd még: szolfézs

sztenográfus

  • gyorsíró
  • német Stenograph ‘ua.’, lásd még: sztenográfia

respektuózus

  • tisztelettudó, illedelmes
  • újkori latin respectuosus ‘ua.’, lásd még: respektus

meliorizmus

  • filozófia az a felfogás, hogy a természeti világ és az ember, ill. a társadalom szakadatlanul tökéletesedik
  • angol meliorism ‘ua.’: latin középfok melior ‘jobb’ ← bonus ‘jó’ | lásd még: -izmus

fallaciózus

  • megtévesztő, tévedésbe ejtő
  • álnok, csalárd
  • latin fallaciosus ‘ua.’, lásd még: fallácia

kravátli

  • nyakkendő, nyakravaló
  • bajor-osztrák kicsinyítő képzős krawatl ← német Krawatte ← régi francia cravate ‘ua.’, tkp. Croate ‘horvát’ ← horvát hrvat(ski) ‘ua.’ (17. századi, főleg horvátokból toborzott francia lovasezredek katonáinak jellegzetes nyakravalójáról)

anglofób

  • angolgyűlölő, angolellenes
  • angol anglophobe ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög phobosz ‘rettegés’

balett

  • színház színpadi táncjáték, táncjelenet
  • színház tánckar
  • német Ballett ← olasz kicsinyítő képzős balletto ‘ua.’ ← ballo ‘tánc’ ← olasz, középkori latin ballare ← görög ballidzó ‘táncol’ ← balló ‘dob’

bazipetális

  • növénytan a csúcs felől a tő irányába tartó (folyamat, fejlődés)
  • angol basipetal ‘ua.’: lásd még: bázis | latin petere ‘odarohan, ráront’

gratuláns

  • szerencsekívánatot nyilvánító személy
  • latin gratulans ‘ua.’, lásd még: gratulál

arrogancia

  • kihívó modor, pöffeszkedés, dölyf, pimaszság, szemtelenség
  • latin arrogantia ‘ua.’, lásd még: arrogáns

októbrista

  • történelem orosz nagypolgári párt, amely a cár 1905. októberi kiáltványában foglaltak támogatására alakult
  • orosz oktjabriszt ‘októbrista’ ← oktjabr ‘október’ ← latin october ‘ua.’ ← octo ‘nyolc’ (az október a nyolcadik hónap volt a régi római naptárban, amely márciussal kezdődött)

energia

  • fizika munkavégző képesség
  • erő, hatóerő, erőforrás, erőtartalék
  • tetterő, akaraterő, lendület
  • latin energia ‘ua.’ ← görög energeia ‘működés, tevékenység’ ← energosz ‘dolgos’: en ‘-ban’ | ergon ‘munka’
  • lásd még: erg